Первый трагический спектакль Мастерской, раскрывший с новых сторон дарования молодых артистов. В нем, наряду с актерами театра, принимали участие студенты Театрального училища им. Б. В. Щукина, мастерской В. В. Иванова.
«Шум и ярость» — попытка перевода романа У. Фолкнера на театральный язык, минуя литературную адаптацию (инсценировку). Спектакль, так же как и роман, состоит из четырех частей, четырех потоков сознания, четырех взглядов на одну историю семьи Компсонов.
Вторая премия на московском фестивале им. Высоцкого 1993 г., тогда же премии получили Юрий Степанов и Ксения Кутепова за роли Бенжамина и Кэдди.
Спектакль не играется с мая 1994 г.
Действие происходит в Америке, штат Миссисиппи:
1 часть — «Бенджи» — 7 апреля 1928 года;
2 часть — «Квентин» — 2 июня 1910 года;
3 часть — «Джейсон» — 6 апреля 1928 года;
4 часть — «Дилси» — 8 апреля 1928 года.
| автор | Уильям Фолкнер |
| режиссер | Заслуженный деятель искусств РФ Лауреат Государственной премии РФ Сергей Женовач |
| Художник | Юрий Гальперин |
| Переводчик | Осия Сорока |
| Действующие лица и исполнители: | |
| Кэролайн Компсон мать | Галина Тюнина |
| Джейсон Компсон отец | Рустэм Юскаев |
| Квентин их старший сын | Кирилл Пирогов |
| Кендейси их дочь | Ксения Кутепова |
| Джейсон их средний сын | Тагир Рахимов |
| Бенджамин их младший сын | Юрий Степанов |
| Квентина дочь Кендейси | Полина Кутепова |
| Роскус слуга-негр | Карэн Бадалов |
| Дилси его жена | Мадлен Джабраилова |
| Верш их старший сын | Алексей Пушкин |
| Ти-Пи их средний сын | Андрей Барило |
| Фрони их дочь | Ирина Шеламова |
| Ластер сын Фрони | Павел Сафонов |
| Чарли молодой парень | Геннадий Митник |
| Парень в красном галстуке | Андрей Казаков |
| Шрив друг Квентина | Андрей Барило |
| Часовщик | Геннадий Митник |
| Герберт Хэд | Андрей Казаков |
| Дьякон | Карэн Бадалов |
| Две прачки-негритянки | Ирина Шеламова, Галина Тюнина |
| Две девочки-школьницы | Полина Кутепова, Ирина Шеламова |
| Натали | Ирина Шеламова |
| Долтон Эймс | Алексей Пушкин |
